•     Russian 3 LTB6023-3002 15.09.2022-16.12.2022  5 cr  (LBNS21, ...) +-
    Learning objectives
    After completing the course, you will be able to communicate orally in basic work situations (see content). You will be familiar with the Russian communication style and apply it in their own speech. You will write short work-related messages not only by hand but also using the Russian keyboard. You can search for information on travel, fairs, products and companies in Russian.
    Contents
    During the course, you will practice basic communication in working context, mainly orally:
    - Telephone contacts, travel arrangements and travel (timetables, tickets, hotel, restaurant, shopping)
    - Visits to trade fairs, company visits (as a host and guest)
    - Talking about your working day, your tasks and your job

    You will practise the structures needed in communicative situations, both orally and in writing:
    - Verbs of motion with prefixes
    - Reflexive verbs
    - Inflection of nouns
    - Adjectives and personal pronouns in the singular
    - Verb tenses and aspect

    You will also learn how to:
    - Use the Russian keyboard,
    - Write short work-related messages (invitation, itinerary and congratulatory message) and
    - Use online resources for information retrieval and independent language learning.
    Teaching methods and instruction

    Lähityöskentely ja testit sekä palaute n. 52 tuntia; etä- ja itseopiskelu ja testeihin valmentautuminen n. 81 tuntia. Mahdollisuuksien mukaan yritysvierailuja tai vierailijoita työelämästä. (not translated)

    Responsible person

    Riitta Hyttinen

    Learning material and recommended literature

    Opettajan laatima ja kokoama materiaali Moodlessa. (not translated)

    Mode of delivery

    Contact teaching

    Campus

    Wärtsilä Campus Karjalankatu 3

    Exam dates and re-exam possibilities

    Sovitaan opintojakson alettua. Syksyn 2022 toteutuksen tenttejä voi korottaa tai uusia kaksi kertaa kevään 2023 aikana. (not translated)

    Teaching language

    English

    Timing

    15.09.2022 - 16.12.2022

    Students workload

    Lähityöskentely ja testit sekä palaute n. 52 tuntia, 2 x 2 tuntia/ viikko; etä- ja itseopiskelu ja testeihin valmentautuminen 81 tuntia. (not translated)

    Enrollment

    19.08.2022 - 28.08.2022

    Groups
    • LBNS21
    • IINS21
    Alternative learning methods

    Sinulla on mahdollisuus hyväksyttää AHOT-näyttömenettelyn avulla sinulla jo olemassa olevaa, opintojakson osaamistavoitteita vastaavaa osaamistasi. Varaa mieluummin ennen opintojakson alkua vastuuopettajalta tapaaminen, jossa voitte keskustella AHOT-menettelyn käynnistämisen edellytyksistä. (not translated)

    Assessment criteria

    Kaksi kirjallista testiä (25 % kumpikin), suullinen paritesti (25 %), jatkuva näyttö (25 %). Hyväksytty suoritus edellyttää aktiivista osallistumista lähiopetukseen, etätehtävien palauttamista sekä kaikkien testien suorittamista hyväksytysti. (not translated)

    Teachers

    Riitta Hyttinen, Janne Häyrinen

    Seats

    20 - 40

    Further information for students

    Russian 3 -opintojaksolle ilmoittautuneet opiskelevat KP10007-3001 Työelämän venäjä -ryhmässä. (not translated)

    Degree Programmes

    Degree Programme in International Business

    Evaluation scale

    H-5

    Assessment criteria
    Assessment criteria - grade 1

    Osallistut puhetilanteisiin mutta viestintäsi on katkonaista ja hidasta. Yrität kiertää viestintävaikeudet käyttämällä ei-kielellisiä keinoja tai turvautumalla muihin kieliin. Tarvitset runsaasti puhekumppanin apua. Lisäharjoittelu on tarpeen sanaston hallinnan, rakenteiden osaamisen ja ääntämisen parantamiseksi. Hyväksytty suoritus edellyttää aktiivista osallistumista lähityöskentelyyn, etätehtävien suorittamista sekä kirjallisten tenttien ja suullisen paritestin läpäisemistä. (not translated)

    Assessment criteria - grade 3

    Pystyt puhumaan ymmärrettävästi ja selviydyt kohtalaisesti käsitellyistä tilanteista. Puhekumppanin apu on tarpeen. Viestinnässäsi on ajoittain epäröintiä. Sanaston ja rakenteiden käytössäsi sekä ääntämisessäsi on parannettavaa. Hyväksytty suoritus edellyttää aktiivista osallistumista lähityöskentelyyn, etätehtävien suorittamista sekä kirjallisten tenttien ja suullisen paritestin läpäisemistä. (not translated)

    Assessment criteria - grade 5

    Pystyt ilmaisemaan itseäsi sujuvasti ja osallistumaan suulliseen keskusteluun käsitellyistä aiheista. Osallistut tilanteisiin aktiivisesti. Osaat käyttää eri tilanteissa sopivaa kieltä ja vaihtelevia idiomaattisia ilmauksia. Ääntämisesi on lähes virheetöntä. Hyväksytty suoritus edellyttää aktiivista osallistumista lähityöskentelyyn, etätehtävien suorittamista sekä kirjallisten tenttien ja suullisen paritestin läpäisemistä. (not translated)