•     Russian 3 KP10007-3001 15.09.2022-16.12.2022  5 cr  (KAKS22, ...) +-
    Learning objectives
    After completing the course, you will be able to communicate orally in basic work situations (see content). You will be familiar with the Russian communication style and apply it in your own speech. You will write short work-related messages not only by hand but also using the Russian keyboard. You can search for information on travel, fairs, products and companies on Russian language websites.
    Contents
    You study and learn the basics of working Russian both in class and independently.

    During the classes, you will practice and simulate small work situations with a partner, in small groups and independently. In the exercises, you will strengthen both speaking and listening skills. Between the classes, you will complete weekly reading, writing and information retrieval assignments in which you will apply the skills acquired in the classroom. You also reflect on your own learning and study.

    The course includes practice in basic communication situations in working life, mainly oral:
    - Telephone contacts
    - Travel arrangements and travel (schedules, tickets, hotel, restaurant, shopping)
    - Visits to trade fairs
    - Company visits (as a host and guest)
    - Explaining about your working day, tasks and job

    You will practice the structures needed in communicative situations, both orally and in writing:
    - Verbs of motion with prefixes
    - Reflexive verbs
    - Inflection of nouns
    - Adjectives and personal pronouns in the singular
    - Verb tenses and verbal aspect

    You will learn to:
    - Use the Russian keyboard
    - To write short work-related messages (invitation, itinerary and congratulatory message)
    - To use online resources for information search and independent language learning
    Teaching methods and instruction

    Face-to-face work and tests and feedback approx. 52 hours; distance and self-study and preparation for tests approx. 81 hours. Wherever possible, visits to companies or visitors from the world of work.

    Responsible person

    Riitta Hyttinen

    Learning material and recommended literature

    Material created and compiled by the teacher in Moodle.

    Mode of delivery

    Contact teaching

    Campus

    Wärtsilä Campus Karjalankatu 3

    Exam dates and re-exam possibilities

    Sovitaan opintojakson alettua. (not translated)

    Teaching language

    Finnish

    Timing

    15.09.2022 - 16.12.2022

    Students workload

    Face-to-face work and tests and feedback 52 hours; distance and self-study and preparation for tests 81 hours.

    Enrollment

    01.04.2022 - 22.09.2022

    Groups
    • KAKS22
    • TOP22_23
    Alternative learning methods

    You will have the opportunity to validate your existing competences that meet the learning outcomes of the course through the AHOT validation procedure. Preferably, you should make an appointment with the teacher in charge before the start of the course to discuss the conditions for starting the AHOT procedure.

    Assessment criteria

    Two written tests (25% each), oral test (25%), continuous assessment (25%). Passing the course requires active participation in face-to-face teaching, return of learning assignments and successful completion of all tests.

    Teachers

    Riitta Hyttinen, Janne Häyrinen

    Seats

    10 - 30

    Degree Programmes

    Complementary Studies

    Evaluation scale

    H-5

    Assessment criteria
    Assessment criteria - grade 1

    Osallistut puhetilanteisiin mutta viestintäsi on katkonaista ja hidasta. Yrität kiertää viestintävaikeudet käyttämällä ei-kielellisiä keinoja tai turvautumalla muihin kieliin. Tarvitset keskustelussa runsaasti puhekumppanin apua. Lisäharjoittelu on tarpeen sanaston hallinnan, rakenteiden osaamisen ja ääntämisen parantamiseksi. Olet osallistunut lähityöskentelyyn harvakseltaan ja tehnyt joitain etätehtäviä. Olet suorittanut testit heikoin arvosanoin. (not translated)

    Assessment criteria - grade 3

    Pystyt puhumaan melko ymmärrettävästi ja selviydyt kohtalaisesti käsitellyistä tilanteista. Puhekumppanin apu on keskustelussa tarpeen. Viestinnässäsi on ajoittain epäröintiä. Sanaston ja rakenteiden käytössäsi sekä ääntämisessäsi on parannettavaa. Olet osallistunut aktiivisesti lähityöskentelyyn ja tehnyt melkein kaikki etätehtävät. Olet suorittanut testit hyvin arvosanoin (not translated)

    Assessment criteria - grade 5

    Pystyt ilmaisemaan itseäsi sujuvasti ja osallistumaan suulliseen keskusteluun käsitellyistä aiheista. Osallistut tilanteisiin aktiivisesti. Osaat käyttää eri tilanteissa sopivaa kieltä ja vaihtelevia idiomaattisia ilmauksia. Ääntämisesi on lähes virheetöntä. Olet osallistunut aktiivisesti lähiopetukseen ja suorittanut kaikki tai lähes kaikki etätehtävät. Olet suorittanut testit kiitettävästi. (not translated)